伯尼探长夜间巡逻时，发现一个叫乔治•斯通的离婚男人被击中头部而死。案发现场外，伯尼和一个女人擦肩而过，其形象在他脑海中久…