塞西尔和父亲雷蒙一起到海边度假，同行的还有父亲的情人——演员埃尔莎。正处于花季的塞西尔渴望一段充满激情的艳遇，很快她在海…

身无分文的街头混混米歇尔（让-保罗贝尔蒙多）从马赛偷了一辆小汽车，驶往巴黎的路上，他因超速行驶被警察逮住，为了脱身，他开…