杨奇是重庆某市消防官兵，叮当是杨奇入伍后训练的第一只搜救犬，一人一犬在训练的过程中，建立起深厚的感情。在一次地震救援任务…

飓风正在侵袭美国新奥尔良，一位病危的老妇睁开了她的睡眼。老妇名叫戴茜（凯特·布兰切特饰），她叫女儿凯若琳（朱莉娅•奥蒙德…